ÖSYM, değişiklik sonrasında yapmış olduğu açıklamada, 23/7/2013 tarihi öncesindeki sınav sonuçlarının bir önceki yabancı dil eşdeğerlik tablosuna göre sonuçlandırılacağını belirtmiştir.
Ancak bu açıklama, yaşanan sorunları çözmeye yetmemiştir. Zira, ÖSYM, 13/7/2013 tarihinde IELTS sınavına giren ve 28/7/2013 tarihinde açıklanan sonuçlar için, 23/7/2013 tarihli yabancı dil sınav eşdeğerliklerinin esas alınması istemiştir. Yani, bir başka deyişle ÖSYM sınav tarihi itibariyle değil, sonuç açıklama tarihi itibariyle değerlendirme yapmıştır.
Oysaki adaylar, Nisan ayındaki yabancı dil sınav eşdeğerlik tablosuna göre, Haziran ayındaki IELTS sınavına girmeye karar vermiştir. Bu nedenle değerlendirmenin sonuçların açıklandığı tarih itibariyle değil sınava giriş tarihi itibariyle yapılması gerekmektedir.
Diğer taraftan, diğer sınavlardaki uygulamada "sınav tarihi" dahi değil, "sınava başvuru tarihleri" esas alınmaktadır. Örneğin, KPSS'de adayların bir alt öğrenim durumundan sınava girmemesi kuralı, sınav başvuru tarihi itibariyle aranmaktadır. Bu anlamda, ÖSYM'nin yapmış olduğu değerlendirmeyi değiştirmesinde yarar bulunmaktadır. Aksi halde çok sayıda hukuki dava ile karşılacaktır.